H
HAKKMES
sår eller utslett på huden.
HAMLÆTT
hudfarge.
HANDBÅGGÅ/ÆRMBÅGGÅ
albue.
HANDBÅGGÅDRAG/ÆRMBÅGGÅDRAG
albuerom.
HANDFALLINN
overrasket.
HANDFENG
spiseredskaper.
HANDFRITT
fort og greit.
HANDFØRRÅ
undersøke med hendene.
HARDBALI(NN)
hardt, vanskelig, hardbalen,
hardhendt.
HARDING - hard, sterk, tøff type.
HARDLIVA
med treg mage.
HARDPIKEN slå ti se hardpiken: stålsette seg.
HEFFT - gildt, gjevt, populært.
HELJAMESS - allehelgensdag, første søndag i november.
HELJAMESSTØYEN - tøvær først i november.
HELL(UG) eller, eller (hvis ikke): E de natt hell e de dag? E ska sjå øm e ha nån øre åt de. Hellug fe du spør a mamma.
HEMLEES
vør hemlees: holde seg hjemme.
HEN
bryne.
HENDT
hendig i arbeid, praktisk anlagt.
HENGE FINGRA ikke ta seg til noe.
HENGSLA
bukseseler.
HEV - stolt
HIPPINN (PÅ) lysten på, oppsett på.
HIRE
småfryse.
HIRINN
småfrossen.
HIVA
svært vellykket, spesielt i uttrykket hiva
fæst.
HOKRE klukke og le.
HOKS vett og forstand: Messte hokse sett. E hadde itj hoks te å : jeg var ikke snar(tenkt) nok til å .
HOLL, HOLL! stopp! brems!
HOLLE HÒLA mest i bydeform: holl hòla!= ti stille!
HOLLE/GI TU SKURN holde opp å regne. Figurlig: tie stille etter en lang ordstrøm. Holde opp å mase.
HOMMEL OG DOMMEL hulter til bulter.
HOMSE TE komme med dempet latterutbrudd, humre.
HORSE
holde leven, drive med ablegøyer.
HORSINN/HORSÅT
som driver med ablegøyer.
HUGGU BUVÉR svært dårlig vær: orkan,
striregn, snøstorm.
HUGGUKRÅKE
stupe huggukråke: stupe kråke.
HUGGUTULLIN
svimmel.
HUNNÆ/ HUNNSELI
svært: de e hunnseli kalt, de e hunnæ dyrt.
HURK - de gikk bære se de hurk! Om noe som går fort.
HURVE (SAMEN) lage noe fort og slurvete.
HURVI
dårlig, stygt utført.
HURVINN
småfrossen.
HUSKLI
nifs(t), uhyggelig.
HUSTREP
huske, disse.
HUSTRI
nifs(t), uhyggelig, dårlig om været.
HYLLE
hopphylle for hest.
HYNNE
hodehår.
HYE TÅ/HYNNE TÅ - klippe håret på.
HYRE
strekke til.
HÆLE
våge seg til, klare, greie, utstå: e hæle itj å gå ut når de e se kalt.
HÆLE PÅ skynde seg, stå på.
HÆLGÅNG
halv, om klokka.
HÆLSUG(T) - helsebringende, sund(t).
HÆLUG
dristig, som tåler kulde.
HÆLVOLI
nesten, ganske.
HÆLVSTYVING
unggutt, nedsettende.
HÆMTE
(TI) plukke: e ha vør åt berskoga å hæmta ti nån litra me
blåber.
HÆRM - skuffet, lei seg.
HÆRMELI
synd, beklagelig.
HÆSPE OVER TÅA - gå inntilbens.
HÆSPE (TI SE)
spise fort og mindre pent, spesielt om skjemat.
HÒGENN skogen.
HÒGGENNES ROLI
hoggende rolig, urørlig.
HÒGGSIKKER/HÒGGSTØ
helt sikker.
HØKKELSKO
gå ti høkkelskon/gå høkkelskodd: gå uten strømper i skoene.
HØNE kv.
kjønnsorgan.
HØSSU
strømper.
HØSSULÆSTØM-
på høssulæstøm: uten sko.
HÅGGÅ
gjerde.
HÅGGÅ PÅ
lysten på/til.
HÅL(T) glatt. Håle sko, håle sko!, sa n Sjurs-Jens.
HÅLADE!
kraftuttrykk.
HÅNÅT
latterlig.
HÅNSTÒR/HÅNTRE
latterlig person.
HÅRHYNNE
hår på hodet.
HÅRK - slags klave til å lukke grind med: ha att grinda og ha på hårka!
HÅSS
bære se de håss!: det kommer i store mengder, yrer og kryr.
HÅTTÅ
varme, helst brukt når det blir for varmt i været: å, før en håttå!